2025 Akcje szkoleniowe PT TEPIS |

29.10.2025 Spotkanie online z Autorami publikacji „Postępowanie karne w Polsce. Poradnik tłumacza sądowego” (bezpłatne)
25-10-21 – Spotkanie pokonferencyjne: Przyszłość branży tłumaczeniowej – co na to FIT i EULITA? dr Aleksandra Podgórniak-Musil (TEPIS/EULITA) – Zmiana prawa – zmiana rzeczywistości: wyzwania na arenie europejskiej i Marek Kądzielski (TEPIS/FIT EUROPE) – Rola FIT Europe w kształtowaniu przyszłości branży tłumaczeniowej
2025-10-13 – 2025-10-17 – XXXIX Warsztaty Przekładu Specjalistycznego Program XXXIX. WARSZTATÓW PRZEKŁADU SPECJALISTYCZNEGO
2025-10-11 – 2025-10-12 Jubileuszowa Konferencja PT TEPIS z pt.: Rola tłumaczy w wielojęzycznej Europie zorganizowana we współpracy z Dyrekcją Komisji Europejskiej ds. tłumaczeń pisemnych w ramach projektu Komisji Europejskiej „Translating Europe Workshop”- sesja plenarna w Warszawie program konferencji
2025-09-22 – 2025-10-02
Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” – VIII MODUŁ PODSTAWOWY Temat: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem. Wykład ogólny oraz warsztaty tematyczne w sekcjach językowych. Wykład ogólny oraz warsztaty tematyczne w sekcjach językowych Program
2025-09-18 Microsoft Word w praktyce tłumaczeniowej – webinarium, powtórzenie szkolenia Opis szkolenia
2025-08-28 Microsoft Word w praktyce tłumaczeniowej – webinarium Opis szkolenia
2025-06-11 Siódme spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom
2025-06-07 Warsztaty medyczne dla tłumaczy języka hiszpańskiego – webinarium Opis szkolenia
2025-05-26 – 2025-05-29
Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” – VII MODUŁ PODSTAWOWY Temat: PRAWO KARNE- Środki zabezpieczające – wniosek o zastosowanie środka zabezpieczającego. Wykład ogólny oraz warsztaty tematyczne w sekcjach językowych Program
2025-05-22 Szkolenie we Wrocławiu „Nowe reguły, stare nawyki – ortografia po zmianach” Opis szkolenia
2025-05-21 Spotkanie online z przedstawicielami brytyjskiego Chartered Institue of Linguists, podczas którego przedstawiony zostanie egzamin CertTrans, webinarium w języku angielskim, bezpłatny dla członków PT TEPIS.
2025-04-30 Jak radzić sobie ze stresem i negatywnymi emocjami w życiu i pracy tłumacza – warsztaty ONLINE szczegóły>>
2025-04-24 Praktyczne szkolenie z narzędzia Microsoft Excel dla tłumaczy-webinarium szczegóły
2025-04-16 10 nawyków żywieniowych sprzyjających zdrowiu i dobremu samopoczuciu tłumacza – warsztaty – Jak wprowadzić nawyki żywieniowe służące zdrowiu i dobremu samopoczuciu zgodnie z naukami Jogi i Ajurwedy ONLINE szczegóły>>
2025-04-14 Webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Polskie i niemieckie nazwy lekarzy specjalistów oraz nazwy wynikające z niemieckiego systemu opieki zdrowotnej szczegóły
2025-04-05 Warsztaty technik stosowanych w tłumaczeniu konsekutywnym-szkolenie w Poznaniu Opis szkolenia
2025-04-02 Jak wyliczać ceny tłumaczeń pisemnych i ustnych – warsztaty ONLINE szczegóły>>
2025-03-23 – 2025-03-27
Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” – VI MODUŁ PODSTAWOWY Temat: PRAWO KARNE- Środki kompensacyjne i ich rodzaje – wniosek o orzeczenie środka. Wykład ogólny oraz warsztaty tematyczne w sekcjach językowych Program
2025-03-18 Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego: Tłumaczenie dokumentów akademickich
2025-03-10 i 2025-03-17 2-dniowe webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt.:TALLER PRÁCTICO DE DUDAS TRADUCTOLÓGICAS — NOCIONES BÁSICAS DE DERECHO PROCESAL PENAL ESPAÑOL Opis szkolenia
2025-03-12 Trzy lata od wybuchu wojny – realia pracy tłumaczy / bezpłatne webinarium
2025-03-13 Cyberbezpieczeństwo w praktyce tłumacza przysięgłego (wybrane zagadnienia) szczegóły>>
2025-02-27 Webinarium dla tłumaczy języka angielskiego pt. Introduction to notetaking in consecutive interpreting szczegóły>>
2025-02-04 Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego: Tłumaczenie dokumentów szkolnych
2025-01-28 Spotkanie noworoczne online dla Członków TEPIS z panem Tomaszem Paszkowskim, doradcą podatkowym i tłumaczem przysięgłym (bezpłatne dla Członków TEPIS)
2025-01-27 – 2025-01-30
Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” – V MODUŁ PODSTAWOWY Temat: POSTĘPOWANIE CYWILNE – Wniosek o ubezwłasnowolnienie. Wykład ogólny oraz warsztaty tematyczne w sekcjach językowych Program
2025-01-18 Szkolenie stacjonarne w Poznaniu pt. Weryfikacja autentyczności dokumentów publicznych, czyli o sposobach zabezpieczania dokumentów przed fałszowaniem Opis szkolenia