Pismo do Ministerstwa Sprawiedliwości ws. wynagrodzeń za czynności tłumacza przysięgłego pismo z dn. 09.09.2022
Wniosek do Departamentu Zawodów Prawniczych o udostępnienie informacji publicznej pismo z dn. 07.09.2022
Pismo do Prezesów Sądów Rejonowych z informacją o glosariuszach zawierających słownictwo dotyczące „Ustanowienia opiekuna tymczasowego dla małoletniego obywatela Ukrainy” pismo z dn. 07.07.2022
Informacja o glosariuszach zawierających słownictwo dotyczące „Ustanowienia opiekuna tymczasowego dla małoletniego obywatela Ukrainy”. pismo do MS, pisma do stowarzyszeń sędziów
Pismo do Przedstawicieli Władz Samorządowych ws. problemów z transliteracją imion i nazwisk obywateli Ukrainy pismo z dn. 18.03.2022
Pismo do Premiera w sprawie nieprawidłowości w instrukcji dot. rejestracji obywateli Ukrainy pismo z dn. 16.03.2022
Pismo do Ministra Edukacji i Nauki ws. problemów z transliteracją imion i nazwisk uczniów z Ukrainy pismo z dn. 14.03.2022
Pismo do Posłów z apelem o poparcie poprawki nr 8 przyjętej w dniu 11 marca b.r. przez Senat do „Ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa” (druki sejmowe nr 2069 i 2069-A, druk senacki nr 653 A2) pismo z dn. 12.03.2022
Pismo do Senatorów RP – wniosek o włączenie do protokołu stanowiska PT TEPIS w sprawie procedowanego projektu ustawy (druk nr 2069) oraz włączenie PT TEPIS do procesu legislacji jako organizacji pozarządowej pismo z dn. 11.03.2022
Pismo w sprawie zapisu imion i nazwisk obywateli Ukrainy w dokumentach wydawanych w Polsce do senatora Wadima Tyszkiewicza pismo z dn. 09.03.2022
Pismo w sprawie zapisu imion i nazwisk obywateli Ukrainy w dokumentach wydawanych w Polsce do senator Haliny Biedy pismo z dn. 09.03.2022
Pismo do Ukrainian Association of Translators and Interpreters (UATI) pismo z dn. 02.03.2022
Pismo stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy do MS ws. pisma POLOT z dnia 28 lutego 2022, w sprawie zastąpienia tłumaczeń poświadczonych z języka ukraińskiego na język polski tłumaczeniami zwykłymi potwierdzonymi formułą biura tłumaczeń pismo z dn. 1.03.2022